重要文化財
旧日向別邸ブルーノ・タウト「熱海の家」

実業家　日向利兵衛の別荘の離れとして１９３６年竣工。

太平洋を望む熱海市春日町の断崖上に位置する。

日向氏の死後、民間企業の保養所として利用され
２００４年１１月　熱海市の所有となり、翌年秋から一般公開。
２００６年７月　地下室が重要文化財の指定を受ける。

☆修繕工事終了のお知らせ☆

地震被害、施設老朽化のための修繕工事が終了しました。
3月6日から開館いたします。
※詳細については、熱海市文化交流課　文化施設室までお問い合わせください。

木造２階建母屋の前庭に擁壁を兼ねた鉄筋コンクリートの人口地盤が造られ、その地下室部分にある細長い空間の離れが「タウト」による設計。

竹や桐をふんだんに用いた社交室、部屋の一部として階段のある洋室、そして和室の３室から構成される。

タウト自身は、３室をベートーベン、モーツァルト、バッハの音楽になぞらえる。

桂離宮、伊勢神宮など日本の様式美を意識して設計される。

日本に現存する唯一のタウト設計の建築である。

母屋の設計は、東京国立博物館や銀座和光、愛知県庁などで著名な渡辺仁。

■　場　所　　熱海市春日町８−３７

■　行き方　　「熱海駅」より徒歩８分
　　　　　　※　駐車場は２台しかありませんので、
　　　　　　　　お車でお越しの方は、駅前駐車場
　　　　　　　　をご利用ください。

■　入館料　　大　人　　３００円　中・高校生　２００円
　　　　　　　　小学生以下　無料　但し、保護者同伴

■　開館時間　午前９時３０分〜午後４時００分
　　　　　　　　（最終入館は午後３時００分）

■　開館日　　毎週土・日曜日及び祝祭日

■　電　話　　０５５７−８１−２７４７（開館日のみ）

■　その他　見学は予約制です。
　　　　　　　　予約後に発行される見学許可証が必要です。
　　　　　　　　　　　　　　　
■　見学条件　見学は１日６回（所要時間約１時間）

　　　　　　　　　定員は１０名（１回あたり）です。
　　　　　　　　　　（9：30、10：30、11：30、13：00、14：00、15：00）
　　　　　　　　　（同一グループによる複数の予約はお断りする場合があります。）

■　受付期間　見学希望日の３ヶ月前の１日（６月の見学の場合は３月１日）から見学

　　　　　　　　　希望日の１ヶ月前の同日（６月１５日の場合は５月１５日）までです。
　　　　　　　　　

■　予約方法　予約は先着順です。

　　　　　　　　　往復はがき、ファクシミリ、Ｅメールまたは熱海市ホームページの電子申請にて。

　　　　　　　　　見学希望日と希望時間（第１から第３まで）、見学者全員の住所・氏名・年齢・

　　　　　　　　　電話番号・ＦＡＸ番号　を記入のうえ

　　　　　　　　　熱海市役所文化交流課「旧日向別邸見学係」までお申込ください。　　　　　　
　　　　　　　　　

　　　　　　　　　（下記問合せ先参照）

　　　　　　　　※電話での予約はお受けできませんのでご了承ください。

                ※画面一番下より『旧日向別邸保存会』のホームページへリンクしています。

Kyu-Hyuga-Bettei (1936)
--Atami Hyuga Villa designed by Bruno Taut--

Kyu-Hyuga-Bettei stands on a hill overlooking Sagami Bay in the vicinity of Atami Station.  The "annex," created in the underground space below the yard, was designed by Bruno Taut, a renowned German architect who loved Japanese culture and nature.  This is the only building by Taut that still exists in Japan.  It is a fruitage of his ambitious undertakings to harmonize his works with nature, to pursue the best quality color for each space and to express "something Japanese" that he captured during his stay and "something western" from his background in unique manners.

Open:   Saturdays, Sundays and National Holidays
Reservation Required (Please look at below for the procedure.)
Fees:   300 yen (adult), 200 yen (high school students)
Direction:   8 min. walk from Atami Station
There are only 2 parking spaces next to the site.  It is about 5 min. walk from the Atami Ekimae City Parking.
Address:　 8-37 Kasuga-cho, Atami, 413-0005 Shizuoka, Japan
Phone:   0557-81-2747 (Open Hours Only)
  0557-86-6232 (Weekdays; Atami City Office)

How to Make a Reservation